Informácie pre študentov

ÚSTAV CUDZÍCH JAZYKOV

Institute of Foreign Languages

Milé študentky, milí študenti prvého semestra,

učitelia Ústavu cudzích jazykov Technickej univerzity vo Zvolene vyučujú odborne a všeobecne zamerané kurzy cudzích jazykov v študijných programoch na všetkých štyroch fakultách a v univerzitnom študijnom programe. V akademickom roku 2017/2018 sa vyučujú na univerzite angličtina, nemčina, francúzština, čínština ako druhý cudzí jazyk v ŠP ekonomika a manažment podnikov drevospracujúceho priemyslu na DF a ruština v dobiehajúcich študijných programoch na LF v externom štúdiu. Na základe univerzitného systému štúdia si samozrejme môžete zapísať Čínsky jazyk pre manažérov aj študenti z ostatných fakúlt ako fakultatívny predmet.

 V priebehu bakalárskeho a v niektorých študijných programoch aj inžinierskeho štúdia budete musieť úspešne absolvovať skúšku z cudzieho jazyka. Požadovaná úroveň znalosti cudzieho jazyka v odborne zameraných kurzoch zodpovedá stupňu B2, ktorý je definovaný v dokumente Spoločný európsky referenčný rámec pre jazyky (ďalej SERR) ako samostatný používateľ jazyka. Táto úroveň predstavuje znalosti cudzieho jazyka, ktoré ste museli preukázať na maturite. Preto si voľte ten cudzí jazyk, z ktorého ste maturovali príp. v ktorom dosahujete najvyššiu komunikatívnu úroveň. Jedine v druhom cudzom jazyku v študijnom programe (ďalej ŠP) Ekonomika a manažment podnikov drevospracujúceho priemyslu na DF je určený pre začiatočníkov (úroveň A1 podľa SERR).

Tu sú odpovede na niektoré základné otázky:

Čo to znamená dosiahnuť úroveň B2 podľa SERR?

Úroveň B2 dosahuje vyššiu úroveň jazykovej kompetentnosti. Na tejto jazykovej úrovni by ste mali dokázať pomerne plynule a spontánne komunikovať aj s rodeným hovoriacim nielen v bežnej konverzácii, ale aj o náročnejších témach. Mali by ste byť schopní napísať podrobný text, jasne formulovať svoje myšlienky a vyjadriť svoje stanovisko k aktuálnym témam. Mali by ste porozumieť dlhšiemu prehovoru príp. prednáške, televíznym správam, filmu v spisovnom jazyku. Ďalej by nemal byť pre Vás veľký problem prečítať text a porozumieť obsahu článku o aktuálnych spoločenských problémoch. Na univerzite sa budete zaoberať odborným textom v cudzom jazyku.

Pouvažujte o tejto otázke. Ak sa Vám vnútorne zdá, že by ste si potrebovali isté zručnosti upevniť a mať kontakt s cudzím jazykom, tak Vám ponúkame aj predmety, ktoré Vám pomôžu lepšie zvládnuť jazyk a skúšku v odbornom kurze. Tieto predmety môžu byť na niektorých fakultách rôzne pomenované ako napr. Anglický/nemecký/francúzsky jazyk – úroveň B1 príp. úroveň B2 alebo predmet Gramatika odborného štýlu. Tento predmet si môžete zapísať aj na inej fakulte, ak ho tá Vaša neponúka. Ak by ste mali problém orientovať sa v ponuke predmetov, problém s ohodnotením Vašej jazykovej znalosti príp. by ste potrebovali pomoc s vyplnením formulára k štipendiu v cudzom jazyku, obráťte sa na nás ‒ radi Vám s tým pomôžeme a poradíme.

 Môžem sa učiť niektorý cudzí jazyk na univerzite aj od základnej úrovne?

Ak ste si položili túto otázku, tak Vám musíme oznámiť, že v bakalárskom štúdiu pokračujete v cudzom jazyku, z ktorého ste maturovali. Ak ste sa učili viac cudzích jazykov, zvoľte si ten cudzí jazyk, v ktorom sa cítite istejšie. Jedine ŠP Ekonomika a manažment podnikov drevospracujúceho priemyslu v inžinierskom stupni štúdia na Drevárskej fakulte Vám ponúka možnosť učiť sa druhý cudzí jazyk ako skutočný začiatočník počas troch semestrov štyri hodiny týždenne. Na konci tochto trojsemestrálneho kurzu dosiahnete úroveň jazykových znalostí A2 podľa SERR. Cudzí jazyk v štúdiu predstavuje pre Vás jeden z benefitov vzdelania získaného na Technickej univerzite vo Zvolene.

Naše odporúčanie:

Vyžite každú možnosť hovoriť v cudzom jazyku. Stretávajte sa so študentami z iných krajín, ktorí prišli cez program Erasmus študovať jeden semester na našu univerzitu. Len tak sa v cudzom jazyku môžete zdokonaliť a zístať istotu a plynulosť v jazyku. Uchádzajte sa o jazykový štipendijný pobyt v zahraničí cez Slovenskú akademickú informačnú agentúru (SAIA) alebo využite možnosť študovať jeden semester v zahraničí cez program Erasmus. Prečítajte si každý deň niečo v cudzom jazyku príp. si pozrite nejaký cudzojazyčný film.

Prajeme Vám úspešný štart do novej etapy Vášho života!

Vaši učitelia z Ústavu cudzích jazykov

Prehľad seminárov za jednotlivé jazyky v akreditovaných študijných programoch všetkých fakúlt TU:

• Anglický jazyk
• Francúzsky jazyk
• tabuľka predmetov pre jednotlivé jazyky